大胡子:IAA德国之行试驾新奔驰细品汽车王国的异域风情。

大胡子 · 发表于 2014-10-3 23:53

他指着头顶的控制屏幕，给我们介绍远程控制系统。

晕死的翻译，只说到是远程的控制，但是，它们都是控制哪些内容的，并没有给我们介绍啊。只能看看图标吧。

上面一排的三个三角型的图标，胡子大叔认为它们是控制速度的。
下面一排那几个方型图标，胡子大叔猜它们与道路状况有关。
其它的图标，胡子真的犯愁了，不认识啊。
声明一下，胡子从来没有接触这种军车版本，翻译也没说，都是俺猜的。如果说错了，大家严禁喷俺啊。

大胡子 · 发表于 2014-10-3 23:56

呃，这个看得明白，意思是普通路段与陡峭上坡路段的转换。应该是我们以前俗称的加力。它会让越野车的驱动扭力倍增的意思。

大胡子 · 发表于 2014-10-3 23:58

左边这个，也能猜个八九不离十，是控制驱动方式的，实现4X2和4X4以及轴间差速锁。

个，也能

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:01

右边是空调控制的，中间也知道，是关闭ABS系统的，毕竟军用版有时候是越简单越好。不过，上面那四方向控制键，胡子真的不知道是干嘛用的，真后悔没有带个美女翻译。

有知道它们功能的大神，请给胡子科普一下。

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:03

呃，这个东东呢，翘板开关的下面还带一个旋钮啊，不太像刚才所说的差速锁啊。
刚才还比较自信的胡子，对它又一次犯了迷糊了

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:06

这几个控制键，大家都能看明白吧。

对了，还得说说德国鬼子的固执和严谨，他们认为车的设计要考虑更多的使用环境，这种翘板式开关，要考虑到驾驶员戴着手套时，也不会误操作。所以，开关的大小尺寸和安装的间隔，都考虑到极端严寒情况下，戴着手套都可以顺利操作。

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:09

本帖最后由大胡子于 2014-10-4 00:12 编辑

戏剧性的一幕出现了，可爱的德国工程师发现了俺脖子上挂的试驾人员标牌，又一下来了兴致。

德国哥们非得拖着俺再次上车，他还要再让俺感受一下他的驾驶和他心爱的车。这就是爱车人的本性，没有国界，没有语言的障碍，将自己对卡车的认识、将自己的驾驶乐趣进行分享，想必，天下所有的卡友都一样吧。

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:15

这一次，德国哥们没有丝毫的犹豫，直奔最陡峭最颠的路段。

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:20

同样暴力地拉着缓速器从坡顶直冲而下。

这个时候，出了点小意外。胡子掏出手机准备拍下德国哥们狂野的一面。可是，当时确实太激情太颠了，俺连续按了两下快门，拍摄居然暂停了，导致全程没有拍上视频。悔恨啊悔恨

大胡子 · 发表于 2014-10-4 00:24

又像青蛙一般，跑到波浪路段去了。如果不看仪表吧，只看引擎盖，真有当年的东风尖头140的感觉

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行试驾新奔驰细品汽车王国的异域风情。

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行试驾新奔驰细品汽车王国的异域风情。

拥有卡车之家车标

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行 试驾新奔驰 细品汽车王国的异域风情。

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行 试驾新奔驰 细品汽车王国的异域风情。

拥有卡车之家车标

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行试驾新奔驰细品汽车王国的异域风情。

卡车杂谈 > 大胡子:IAA德国之行试驾新奔驰细品汽车王国的异域风情。